Escale en Afrique

Depuis quelques semaines maintenant, nous avons quitté l’Europe et plus particulièrement l’Espagne pour un séjour en Afrique.

Une ambiance africaine gagne petit à petit notre classe  et le hall d’entrée .      

Découpage, collage, peinture  et graphisme pour réaliser de très beaux lions ( PS)

Pochoirs et peinture pour représenter les animaux de la savane ( MS)

D’autres réalisations sont en cours… Nous vous les présenterons très prochainement.

Les enfants ont découvert et étudient ‘Zékéyé et le serpent pithon’ ; beaucoup de succès pour cette histoire amusante .

 

Ils ont appris plusieurs chants africains qu’ils apprécient beaucoup :

‘Ita Zake’ = notre ‘Frère Jacques’ en sango

                             ( en sango)                                                                                                  ( en français)

Îtä Zâke
Îtä Zâke
Mo lângö
Mo lângö
Ngbonga apîka awe
Ngbonga apîka awe
Mo zîngo!
Mo zîngo!
Frère Jacques
Frère Jacques
Tu es endormi,
Tu es endormi,
La cloche a sonné,
La cloche a sonné,
Réveille-toi !
Réveille-toi !

 

Bélé Mama, en guinéen

Béléma ma bélémamayé
béléma ma bélémamayé
Béléma ma bélémama

BélémAma bélémamayé

Tout le monde aime le sam’di soir ( bis)
Tout le monde, tout le monde
tout le monde aime le sam’di soir

Tous les enfants ( ter)
 Aiment le sam’di soir